As a Nordic witch, finding resources that haven’t been tainted by white supremacy can be a challenge. It’s refreshing to see books that are so unabashedly from an inclusive perspective - from an author who is a Nordic witch, writer, and teacher, who also identifies as a queer, disabled, nonbinary femme. Siri Vincent Plouff (they/she) is also the co-author of the book Lessons from the Empress: A Tarot Workbook for Self-Care and Creative Growth, and a professional rune and tarot reader.

In the Forward, the author sets the reader’s expectations by sharing some of their background and how they were drawn to work with runes. She also takes the opportunity to further set the reader up for success in the Introduction by defining some key terms as well as emphasizing the inclusivity of heathen belief, which, while it is culturally specific, is not a closed practice like Voudoun or Indigenous spirituality. In discussing how to use the book, the author again grounds us in their perspective of research, personal gnosis, and grounded ancestral practice, as well as emphasizing that what she is providing is a tool to help the reader build their own unique relationship to the runes as a practice.

“Queering” has become a popular term, not just in spiritual writing (see Queering the Tarot, Queering Your Craft), but also in pop culture and media. Architects are thinking about how to queer spaces, people are writing about queering the map, and the author introduces the reader to this concept and how they’ve used it to approach their work with the runes. She then goes on to discuss the history of the runes, and ably tackles the problem of white supremacy in the rune revival movement, giving the reader solid information about the more problematic resources available.

The bulk of the book is dedicated to an in-depth look at the Elder Futhark, where the author provides the reader with the framework of their approach, which includes keywords, background and lore associated with the rune, a transliteration chart, the rune poem references, and a section I particularly enjoyed called Opportunities for Ancestral Discovery that prompts the reader to reflect on the themes of the rune. I learned a lot from the chapter on divination about the importance of the rune cloth as the container for a reading in the author’s practice, which I’m going to investigate more for myself. The chapter on bindrunes is practical and packed with information to get the reader started in this aspect of rune work.

One of the first things I check when looking at a new book is the bibliography, especially when it comes to Nordic spiritual practice. This book is well-researched and has a terrific bibliography that the reader can explore to delve further into queer theory and social justice theory, as well as solid Nordic magic and mysticism resources. This book is a refreshing and empowering framework for the reader to discover and develop their own relationship with the runes as a tool for divination and magic, as well as for self-discovery.

~review by Ursula Mogensen

Author: Siri Vincent Plouff
Red Wheel/Weiser, 2024
pp. 240, $18.95

32.514MBMemory Usage856msRequest Duration
Joomla! Version4.4.8
PHP Version8.3.21
Identityguest
Response200
Templatert_ambrosia
Database
Server
mysql
Version
10.6.22-MariaDB
Collation
latin1_swedish_ci
Conn Collation
utf8mb4_general_ci
$_GET
[]
$_POST
[]
$_SESSION
array:1 [ "joomla" => "***redacted***" ]
$_COOKIE
[]
$_SERVER
array:49 [ "USER" => "facingnorth" "HOME" => "/home/facingnorth" "SCRIPT_NAME" => "/index.php"...
session
array:3 [ "counter" => 1 "timer" => array:3 [ "start" => 1747718181 "last" => 1747718181...
registry
array:3 [ "data" => [] "initialized" => false "separator" => "." ]
user
array:18 [ "id" => 0 "name" => null "username" => null "email" => null "password" => "***r...
  • afterLoad (458.66KB) (4.06ms)
  • afterInitialise (809.84KB) (20.76ms)
  • afterRoute (544.33KB) (11.49ms)
  • beforeRenderComponent com_content (34.09KB) (1.39ms)
  • Before Access::preloadComponents (all components) (33.52KB) (1.11ms)
  • After Access::preloadComponents (all components) (107.34KB) (1.53ms)
  • Before Access::preloadPermissions (com_content) (1.57KB) (37μs)
  • After Access::preloadPermissions (com_content) (2MB) (11.34ms)
  • Before Access::getAssetRules (id:4238 name:com_content.article.3341) (66.65KB) (237μs)
  • After Access::getAssetRules (id:4238 name:com_content.article.3341) (8.72KB) (150μs)
  • afterRenderComponent com_content (261.27KB) (15.61ms)
  • afterDispatch (2.28KB) (127μs)
  • beforeRenderRawModule mod_finder (Search Module) (1.52MB) (22.36ms)
  • afterRenderRawModule mod_finder (Search Module) (278.92KB) (5.66ms)
  • beforeRenderModule mod_finder (Search Module) (720B) (12μs)
  • afterRenderModule mod_finder (Search Module) (1.28KB) (111μs)
  • afterRender (9.79MB) (759ms)
  • 1 x afterRender (9.79MB) (88.64%)
    759.04ms
    1 x beforeRenderRawModule mod_finder (Search Module) (1.52MB) (2.61%)
    22.36ms
    1 x afterInitialise (809.84KB) (2.42%)
    20.76ms
    1 x afterRenderComponent com_content (261.27KB) (1.82%)
    15.61ms
    1 x afterRoute (544.33KB) (1.34%)
    11.49ms
    1 x After Access::preloadPermissions (com_content) (2MB) (1.32%)
    11.34ms
    1 x afterRenderRawModule mod_finder (Search Module) (278.92KB) (0.66%)
    5.66ms
    1 x afterLoad (458.66KB) (0.47%)
    4.06ms
    1 x After Access::preloadComponents (all components) (107.34KB) (0.18%)
    1.53ms
    1 x beforeRenderComponent com_content (34.09KB) (0.16%)
    1.39ms
    1 x Before Access::preloadComponents (all components) (33.52KB) (0.13%)
    1.11ms
    1 x Before Access::getAssetRules (id:4238 name:com_content.article.3341) (66.65KB) (0.03%)
    237μs
    1 x After Access::getAssetRules (id:4238 name:com_content.article.3341) (8.72KB) (0.02%)
    150μs
    1 x afterDispatch (2.28KB) (0.01%)
    127μs
    1 x afterRenderModule mod_finder (Search Module) (1.28KB) (0.01%)
    111μs
    1 x Before Access::preloadPermissions (com_content) (1.57KB) (0%)
    37μs
    1 x beforeRenderModule mod_finder (Search Module) (720B) (0%)
    12μs
32 statements were executed, 3 of which were duplicates, 29 unique34.49ms396.05KB
  • SELECT @@SESSION.sql_mode;145μs968B/libraries/vendor/joomla/database/src/Mysqli/MysqliDriver.php:334Copy
  • SELECT `data` FROM `facv2_session` WHERE `session_id` = ?167μs1008BParams/libraries/vendor/joomla/session/src/Handler/DatabaseHandler.php:261Copy
  • SELECT `session_id` FROM `facv2_session` WHERE `session_id` = :session_id LIMIT 1142μs1.3KBParams/libraries/src/Session/MetadataManager.php:187Copy
  • INSERT INTO `facv2_session` (`session_id`,`guest`,`time`,`userid`,`username`,`client_id`) VALUES (:session_id, :guest, :time, :user_id, :username, :client_id)3.18ms944BParams/libraries/src/Session/MetadataManager.php:260Copy
  • SELECT `extension_id` AS `id`,`element` AS `option`,`params`,`enabled` FROM `facv2_extensions` WHERE `type` = 'component' AND `state` = 0 AND `enabled` = 1427μs1.61KB/libraries/src/Component/ComponentHelper.php:399Copy
  • SELECT `id`,`rules` FROM `facv2_viewlevels`145μs656B/libraries/src/Access/Access.php:955Copy
  • SELECT `b`.`id` FROM `facv2_usergroups` AS `a` LEFT JOIN `facv2_usergroups` AS `b` ON `b`.`lft` <= `a`.`lft` AND `b`.`rgt` >= `a`.`rgt` WHERE `a`.`id` = :guest179μs1.33KBParams/libraries/src/Access/Access.php:868Copy
  • SELECT `folder` AS `type`,`element` AS `name`,`params` AS `params`,`extension_id` AS `id` FROM `facv2_extensions` WHERE `enabled` = 1 AND `type` = 'plugin' AND `state` IN (0,1) AND `access` IN (:preparedArray1,:preparedArray2) ORDER BY `ordering`562μs3.48KBParams/libraries/src/Plugin/PluginHelper.php:294Copy
  • SELECT `m`.`id`,`m`.`menutype`,`m`.`title`,`m`.`alias`,`m`.`note`,`m`.`link`,`m`.`type`,`m`.`level`,`m`.`language`,`m`.`browserNav`,`m`.`access`,`m`.`params`,`m`.`home`,`m`.`img`,`m`.`template_style_id`,`m`.`component_id`,`m`.`parent_id`,`m`.`path` AS `route`,`e`.`element` AS `component` FROM `facv2_menu` AS `m` LEFT JOIN `facv2_extensions` AS `e` ON `m`.`component_id` = `e`.`extension_id` WHERE ( (`m`.`published` = 1 AND `m`.`parent_id` > 0 AND `m`.`client_id` = 0) AND (`m`.`publish_up` IS NULL OR `m`.`publish_up` <= :currentDate1)) AND (`m`.`publish_down` IS NULL OR `m`.`publish_down` >= :currentDate2) ORDER BY `m`.`lft`1.02ms133.17KBParams/libraries/src/Menu/SiteMenu.php:166Copy
  • SELECT `c`.`id`,`c`.`asset_id`,`c`.`access`,`c`.`alias`,`c`.`checked_out`,`c`.`checked_out_time`,`c`.`created_time`,`c`.`created_user_id`,`c`.`description`,`c`.`extension`,`c`.`hits`,`c`.`language`,`c`.`level`,`c`.`lft`,`c`.`metadata`,`c`.`metadesc`,`c`.`metakey`,`c`.`modified_time`,`c`.`note`,`c`.`params`,`c`.`parent_id`,`c`.`path`,`c`.`published`,`c`.`rgt`,`c`.`title`,`c`.`modified_user_id`,`c`.`version`, CASE WHEN CHAR_LENGTH(`c`.`alias`) != 0 THEN CONCAT_WS(':', `c`.`id`, `c`.`alias`) ELSE `c`.`id` END as `slug` FROM `facv2_categories` AS `s` INNER JOIN `facv2_categories` AS `c` ON (`s`.`lft` <= `c`.`lft` AND `c`.`lft` < `s`.`rgt`) OR (`c`.`lft` < `s`.`lft` AND `s`.`rgt` < `c`.`rgt`) WHERE (`c`.`extension` = :extension OR `c`.`extension` = 'system') AND `c`.`published` = 1 AND `s`.`id` = :id ORDER BY `c`.`lft`447μs3.88KBParams/libraries/src/Categories/Categories.php:375Copy
  • SELECT `id` FROM `facv2_content` WHERE `alias` = :alias AND `catid` = :catid197μs1.34KBParams/components/com_content/src/Service/Router.php:263Copy
  • SELECT `id`,`home`,`template`,`s`.`params`,`inheritable`,`parent` FROM `facv2_template_styles` AS `s` LEFT JOIN `facv2_extensions` AS `e` ON `e`.`element` = `s`.`template` AND `e`.`type` = 'template' AND `e`.`client_id` = `s`.`client_id` WHERE `s`.`client_id` = 0 AND `e`.`enabled` = 1255μs880B/administrator/components/com_templates/src/Model/StyleModel.php:773Copy
  • SELECT s.id, s.template, s.home, s.title AS long_title, s.params FROM facv2_template_styles AS s WHERE s.client_id = 0 AND s.template = 'rt_ambrosia' ORDER BY s.id201μs800B/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Joomla/StyleHelper.php:69Copy
  • SELECT * FROM `facv2_languages` WHERE `published` = 1 ORDER BY `ordering` ASC248μs1.59KB/libraries/src/Language/LanguageHelper.php:142Copy
  • SELECT `id`,`name`,`rules`,`parent_id` FROM `facv2_assets` WHERE `name` IN (:preparedArray1,:preparedArray2,:preparedArray3,:preparedArray4,:preparedArray5,:preparedArray6,:preparedArray7,:preparedArray8,:preparedArray9,:preparedArray10,:preparedArray11,:preparedArray12,:preparedArray13,:preparedArray14,:preparedArray15,:preparedArray16,:preparedArray17,:preparedArray18,:preparedArray19,:preparedArray20,:preparedArray21,:preparedArray22,:preparedArray23,:preparedArray24,:preparedArray25,:preparedArray26,:preparedArray27,:preparedArray28,:preparedArray29,:preparedArray30,:preparedArray31,:preparedArray32,:preparedArray33,:preparedArray34,:preparedArray35,:preparedArray36,:preparedArray37,:preparedArray38,:preparedArray39)929μs7.44KBParams/libraries/src/Access/Access.php:357Copy
  • SELECT `id`,`name`,`rules`,`parent_id` FROM `facv2_assets` WHERE `name` LIKE :asset OR `name` = :extension OR `parent_id` = 04.93ms181.48KBParams/libraries/src/Access/Access.php:301Copy
  • SHOW FULL COLUMNS FROM `facv2_content`638μs3.02KB/libraries/vendor/joomla/database/src/Mysqli/MysqliDriver.php:625Copy
  • UPDATE `facv2_content` SET `hits` = (`hits` + 1) WHERE `id` = '3341'1.32ms48B/libraries/src/Table/Table.php:1325Copy
  • SELECT `a`.`id`,`a`.`asset_id`,`a`.`title`,`a`.`alias`,`a`.`introtext`,`a`.`fulltext`,`a`.`state`,`a`.`catid`,`a`.`created`,`a`.`created_by`,`a`.`created_by_alias`,`a`.`modified`,`a`.`modified_by`,`a`.`checked_out`,`a`.`checked_out_time`,`a`.`publish_up`,`a`.`publish_down`,`a`.`images`,`a`.`urls`,`a`.`attribs`,`a`.`version`,`a`.`ordering`,`a`.`metakey`,`a`.`metadesc`,`a`.`access`,`a`.`hits`,`a`.`metadata`,`a`.`featured`,`a`.`language`,`fp`.`featured_up`,`fp`.`featured_down`,`c`.`title` AS `category_title`,`c`.`alias` AS `category_alias`,`c`.`access` AS `category_access`,`c`.`language` AS `category_language`,`fp`.`ordering`,`u`.`name` AS `author`,`parent`.`title` AS `parent_title`,`parent`.`id` AS `parent_id`,`parent`.`path` AS `parent_route`,`parent`.`alias` AS `parent_alias`,`parent`.`language` AS `parent_language`,ROUND(`v`.`rating_sum` / `v`.`rating_count`, 1) AS `rating`,`v`.`rating_count` AS `rating_count` FROM `facv2_content` AS `a` INNER JOIN `facv2_categories` AS `c` ON `c`.`id` = `a`.`catid` LEFT JOIN `facv2_content_frontpage` AS `fp` ON `fp`.`content_id` = `a`.`id` LEFT JOIN `facv2_users` AS `u` ON `u`.`id` = `a`.`created_by` LEFT JOIN `facv2_categories` AS `parent` ON `parent`.`id` = `c`.`parent_id` LEFT JOIN `facv2_content_rating` AS `v` ON `a`.`id` = `v`.`content_id` WHERE ( (`a`.`id` = :pk AND `c`.`published` > 0) AND (`a`.`publish_up` IS NULL OR `a`.`publish_up` <= :publishUp)) AND (`a`.`publish_down` IS NULL OR `a`.`publish_down` >= :publishDown) AND `a`.`state` IN (:preparedArray1,:preparedArray2)963μs22.13KBParams/components/com_content/src/Model/ArticleModel.php:215Copy
  • SELECT `c`.`id`,`c`.`asset_id`,`c`.`access`,`c`.`alias`,`c`.`checked_out`,`c`.`checked_out_time`,`c`.`created_time`,`c`.`created_user_id`,`c`.`description`,`c`.`extension`,`c`.`hits`,`c`.`language`,`c`.`level`,`c`.`lft`,`c`.`metadata`,`c`.`metadesc`,`c`.`metakey`,`c`.`modified_time`,`c`.`note`,`c`.`params`,`c`.`parent_id`,`c`.`path`,`c`.`published`,`c`.`rgt`,`c`.`title`,`c`.`modified_user_id`,`c`.`version`, CASE WHEN CHAR_LENGTH(`c`.`alias`) != 0 THEN CONCAT_WS(':', `c`.`id`, `c`.`alias`) ELSE `c`.`id` END as `slug` FROM `facv2_categories` AS `s` INNER JOIN `facv2_categories` AS `c` ON (`s`.`lft` <= `c`.`lft` AND `c`.`lft` < `s`.`rgt`) OR (`c`.`lft` < `s`.`lft` AND `s`.`rgt` < `c`.`rgt`) WHERE (`c`.`extension` = :extension OR `c`.`extension` = 'system') AND `c`.`access` IN (:preparedArray1,:preparedArray2) AND `c`.`published` = 1 AND `s`.`id` = :id ORDER BY `c`.`lft`762μs3.92KBParams/libraries/src/Categories/Categories.php:375Copy
  • SELECT `m`.`tag_id`,`t`.* FROM `facv2_contentitem_tag_map` AS `m` INNER JOIN `facv2_tags` AS `t` ON `m`.`tag_id` = `t`.`id` WHERE `m`.`type_alias` = :contentType AND `m`.`content_item_id` = :id AND `t`.`published` = 1 AND `t`.`access` IN (:preparedArray1,:preparedArray2)275μs3.97KBParams/libraries/src/Helper/TagsHelper.php:388Copy
  • SELECT `c`.`id`,`c`.`asset_id`,`c`.`access`,`c`.`alias`,`c`.`checked_out`,`c`.`checked_out_time`,`c`.`created_time`,`c`.`created_user_id`,`c`.`description`,`c`.`extension`,`c`.`hits`,`c`.`language`,`c`.`level`,`c`.`lft`,`c`.`metadata`,`c`.`metadesc`,`c`.`metakey`,`c`.`modified_time`,`c`.`note`,`c`.`params`,`c`.`parent_id`,`c`.`path`,`c`.`published`,`c`.`rgt`,`c`.`title`,`c`.`modified_user_id`,`c`.`version`, CASE WHEN CHAR_LENGTH(`c`.`alias`) != 0 THEN CONCAT_WS(':', `c`.`id`, `c`.`alias`) ELSE `c`.`id` END as `slug` FROM `facv2_categories` AS `s` INNER JOIN `facv2_categories` AS `c` ON (`s`.`lft` <= `c`.`lft` AND `c`.`lft` < `s`.`rgt`) OR (`c`.`lft` < `s`.`lft` AND `s`.`rgt` < `c`.`rgt`) WHERE (`c`.`extension` = :extension OR `c`.`extension` = 'system') AND `c`.`access` IN (:preparedArray1,:preparedArray2) AND `c`.`published` = 1 AND `s`.`id` = :id ORDER BY `c`.`lft`484μs3.92KBParams/libraries/src/Categories/Categories.php:375Copy
  • SELECT DISTINCT a.id, a.title, a.name, a.checked_out, a.checked_out_time, a.note, a.state, a.access, a.created_time, a.created_user_id, a.ordering, a.language, a.fieldparams, a.params, a.type, a.default_value, a.context, a.group_id, a.label, a.description, a.required, a.only_use_in_subform,l.title AS language_title, l.image AS language_image,uc.name AS editor,ag.title AS access_level,ua.name AS author_name,g.title AS group_title, g.access as group_access, g.state AS group_state, g.note as group_note FROM facv2_fields AS a LEFT JOIN `facv2_languages` AS l ON l.lang_code = a.language LEFT JOIN facv2_users AS uc ON uc.id=a.checked_out LEFT JOIN facv2_viewlevels AS ag ON ag.id = a.access LEFT JOIN facv2_users AS ua ON ua.id = a.created_user_id LEFT JOIN facv2_fields_groups AS g ON g.id = a.group_id LEFT JOIN `facv2_fields_categories` AS fc ON fc.field_id = a.id WHERE ( (`a`.`context` = :context AND (`fc`.`category_id` IS NULL OR `fc`.`category_id` IN (:preparedArray1,:preparedArray2,:preparedArray3)) AND `a`.`access` IN (:preparedArray4,:preparedArray5)) AND (`a`.`group_id` = 0 OR `g`.`access` IN (:preparedArray6,:preparedArray7)) AND `a`.`state` = :state) AND (`a`.`group_id` = 0 OR `g`.`state` = :gstate) AND `a`.`only_use_in_subform` = :only_use_in_subform ORDER BY a.ordering ASC947μs4.81KBParams/libraries/src/MVC/Model/BaseDatabaseModel.php:166Copy
  • SELECT `c`.`id`,`c`.`asset_id`,`c`.`access`,`c`.`alias`,`c`.`checked_out`,`c`.`checked_out_time`,`c`.`created_time`,`c`.`created_user_id`,`c`.`description`,`c`.`extension`,`c`.`hits`,`c`.`language`,`c`.`level`,`c`.`lft`,`c`.`metadata`,`c`.`metadesc`,`c`.`metakey`,`c`.`modified_time`,`c`.`note`,`c`.`params`,`c`.`parent_id`,`c`.`path`,`c`.`published`,`c`.`rgt`,`c`.`title`,`c`.`modified_user_id`,`c`.`version`, CASE WHEN CHAR_LENGTH(`c`.`alias`) != 0 THEN CONCAT_WS(':', `c`.`id`, `c`.`alias`) ELSE `c`.`id` END as `slug` FROM `facv2_categories` AS `s` INNER JOIN `facv2_categories` AS `c` ON (`s`.`lft` <= `c`.`lft` AND `c`.`lft` < `s`.`rgt`) OR (`c`.`lft` < `s`.`lft` AND `s`.`rgt` < `c`.`rgt`) WHERE (`c`.`extension` = :extension OR `c`.`extension` = 'system') AND `c`.`access` IN (:preparedArray1,:preparedArray2) AND `c`.`published` = 1 AND `s`.`id` = :id ORDER BY `c`.`lft`447μs3.92KBParams/libraries/src/Categories/Categories.php:375Copy
  • SELECT `a`.`menutype`,`a`.`title` FROM `facv2_menu_types` AS `a` WHERE `a`.`client_id` = 0187μs608B/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Framework/Menu.php:138Copy
  • SELECT m.id, m.alias, m.path AS route, m.level, m.parent_id FROM facv2_menu AS m WHERE m.menutype = 'mainmenu' AND m.parent_id > 0 AND m.client_id = 0 AND m.published >= 0 ORDER BY m.lft645μs1.98KB/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Framework/Menu.php:791Copy
  • SELECT `m`.`id`,`m`.`title`,`m`.`module`,`m`.`position`,`m`.`content`,`m`.`showtitle`,`m`.`params`,`mm`.`menuid` FROM `facv2_modules` AS `m` LEFT JOIN `facv2_modules_menu` AS `mm` ON `mm`.`moduleid` = `m`.`id` LEFT JOIN `facv2_extensions` AS `e` ON `e`.`element` = `m`.`module` AND `e`.`client_id` = `m`.`client_id` WHERE ( ( (`m`.`published` = 1 AND `e`.`enabled` = 1 AND `m`.`client_id` = :clientId AND `m`.`access` IN (:preparedArray1,:preparedArray2)) AND (`m`.`publish_up` IS NULL OR `m`.`publish_up` <= :publishUp)) AND (`m`.`publish_down` IS NULL OR `m`.`publish_down` >= :publishDown)) AND (`mm`.`menuid` = :itemId OR `mm`.`menuid` <= 0) ORDER BY `m`.`position`,`m`.`ordering`606μs1.83KBParams/libraries/src/Cache/Controller/CallbackController.php:51Copy
  • SELECT `name`,`element` FROM `facv2_extensions` WHERE `type` = 'plugin' AND `folder` = 'finder' AND `enabled` = 1383μs656B/administrator/components/com_finder/src/Helper/LanguageHelper.php:135Copy
  • SELECT `title` FROM `facv2_finder_taxonomy` WHERE `parent_id` = 1 AND `state` = 1 AND `access` IN (1,5)220μs584B/administrator/components/com_finder/src/Indexer/Taxonomy.php:314Copy
  • SELECT SUM(CASE WHEN `a`.`next_execution` <= :now THEN 1 ELSE 0 END) AS due_count,SUM(CASE WHEN `a`.`locked` IS NULL THEN 0 ELSE 1 END) AS locked_count FROM `facv2_scheduler_tasks` AS `a` WHERE `a`.`state` = 1228μs1.37KBParams/administrator/components/com_scheduler/src/Model/TasksModel.php:466Copy
  • SELECT `session_id` FROM `facv2_session` WHERE `session_id` = ?172μs1KBParams/libraries/vendor/joomla/session/src/Handler/DatabaseHandler.php:291Copy
  • UPDATE `facv2_session` SET `data` = ? , `time` = ? WHERE `session_id` = ?13.05ms592BParams/libraries/vendor/joomla/session/src/Handler/DatabaseHandler.php:318Copy